最新消息

年幼的 Said 為了尋找許久未聯絡的哥哥，躲進貨車裡經、經過三天旅程獨自來到繁華的大城市—巴塞隆納。在這裡，他靠著街頭求生，睡在路邊，結交新朋友，接些零工維生。

某天，他在路邊發現一幅美麗的壁畫，那畫面讓他想起了故鄉，勾起了心中無數回憶與思念，但也讓他重拾重聚的希望。

 

• 強而有力的視覺敘事：本書的插圖不只是陪襯，而是擴展並補足了故事內容。透過塗鴉藝術，讀者能深入了解主角的記憶與移民身份。
• 細膩而克制的敘述風格：由全知視角的敘述者講述，故事避免過度煽情，以深刻且富有人性與希望的方式描繪兒童的移民經歷。
• 多元視角交織的敘事：除了主線劇情，還包含母親、兄長與其他移民的故事，呈現出遷徙議題的複雜性與豐富面向。
• 藝術作為情感連結的橋樑：壁畫藝術成為連結過去與現在的媒介，展現藝術如何超越畫面，傳遞記憶與情感。

【作者簡介】 Jesús Ballaz，1946年生於西班牙。擁有哲學與文學學位，並在兒童與青少年文學領域擔任編輯、翻譯、作家與評論家，成就斐然。他著有五十多部小說、短篇故事和一部劇作，作品已翻譯成法語、德語、日語、韓語、土耳其語、中文、葡萄牙語，以及西班牙四個官方語言。

 

【繪者簡介】 Mohamed Touirs，1994年生於卡薩布蘭卡，又名 Ed Oner，是摩洛哥塗鴉藝術界的重要支柱之一。他曾參與摩洛哥、突尼西亞與西班牙多場城市藝術活動與藝術節，活躍於國際街頭藝術領域。他不斷探索素描筆記中的繪畫表現、手繪肖像的純粹性與牆面塗鴉的張力之間的融合與對話。

9 kilometers (9公里)
作者：Claudio Aguilera (西班牙)、Gabriela Lyon (摩洛哥)

出版公司：Ekaré (西班牙)

2021年出版 • 24 x 22 cm • 56 頁• 精裝• 6 歲以上

售出版權：韓文、葡萄牙文、義大利文和英文地區

 

在九公里的路程裡，可以裝下多少事物呢？蝴蝶、蜥蜴、狗吠聲……甚至是摩天大樓！ 這位故事的主角將帶領我們穿越一段段迷人的風景，展開從清晨開始的九公里旅程。

小男孩從天空還是漆黑的時刻出發，踏上上學路的漫長九公里。

超過五點五公里，穿越智利的群山和雨林，小男孩不退縮，在走路時，他可以數蝴蝶和蜥蜴，也想著每天早上走的一萬五千步可能會帶來什麼結果。

九公里的路程，可能會帶他走過十個足球場、爬上世界上最高的十棟建築物、以及最後進入教室……

 

這是一個描述孩子的堅持以及受教育人權的故事。以智利南部茂盛的植物林為背景，描寫世界各地為了上學而長途跋涉的兒童。故事最後，精心繪製插畫介紹智利獨特的鳥類，以及其他國家有同樣上學經歷的勇敢旅程。作者同時邀請讀者觀察自然風光之美。9 Kilometers 呈現現今世界社會的不公平、學習的價值，以及克服障礙邁向美好未來的堅毅精神，也鼓勵孩子將日常生活的挑戰，化為一場真正的冒險

獲獎紀錄：

• White Ravens, 2021
• Marta Brunet Award, 2021
• Amster-Coré Award, 2021
• Fundación Cuatrogatos Award, 2022 – Finalist
• Kirkus Starred Review, 2022
• The New York Public Library Best Books for Kids in Spanish, 2022
• The New York Public Library Best Books for Kids in English, 2023
• Junior Library Guild Selection, 2023
• Kirkus Reviews Best Picture Books of the Year List, 2023
• USBBY Outstanding International Books List, 2024
• Children’s Book Council – Librarian Favorites, 2024
• Center for the Study of Multicultural Children’s Literature Best Multicultural Children’s Books List 2023
• Latin American Studies Program Américas Award Honor Book 2024
• Mississippi Children’s Museum The Magnolia Book Awards 2025

	【作者簡介】 Claudio Aguilera，是記者與作家，長期致力於對智利插畫的研究與推廣工作。曾榮獲 2018 年聖地牙哥市文學獎。   【繪者簡介】 Gabriela Lyon 是視覺藝術家和插畫家，並於Universidad Finis Terrae教授素描課程。曾參與繪製《鳥人歷險記》（2016）、《一場小小的意見不合》（2017）以及《晴朗的一天》（2018）等書，其中《晴朗的一天》更讓她跟詩人Rafael Rubio一同獲得2019年聖地牙哥市文學獎。

Calle de la Oca

作者：Ana Garralón (西班牙)，繪者：María Pascual de la Torre (西班牙)

出版公司：Ekaré (西班牙)

2024年出版 • 24.5 x 33 cm • 48 頁• 精裝• 8 歲以上

 

奧利佛每天都走同一條路上學，但這個星期，他有了新的夥伴——一位歷史學家、生物學家、哲學家，還有更多人物的陪伴。她們將一同探索看待世界的多種角度，發現同條街道其實藏著無限可能。

 

一本關於提問將如何形塑我們看待世界方式的虛構知識繪本，圖文並茂，講述知識與好奇心會如何改變我們的觀點。

 

	【作者簡介】 Ana Garralón是一名記者與作家，長期致力於對智利插畫的研究與推廣工作。曾榮獲 2018 年聖地牙哥市文學獎。   【繪者簡介】 María Pascual de la Torre，1973年出生於馬德里。主修美術，並取得繪畫和版畫的博士學位。其藝術生涯橫跨布爾日、紐約和哈瓦那。曾榮獲大加那利國際繪本比賽與海牙兒童圖書市集（Kinderboekenmarkt）大獎。