最新消息
2026博洛尼亚童书展第一手观察
书展消息
2026/05/08
《迁徙、家园与自然：从博洛尼亚书展看见的澳大利亚童书风景》
博洛尼亚儿童书展在四月中圆满落幕，你今年的书展记忆是什么呢？湿冷的郁闷雨天，一场接一场的版权会议，还是令人眼前一亮的插画作品？
本次书展，我们B. K. Agency的版权团队分批行动，一方面向海外友人推广来自台湾的故事，另一方面也持续在国际市场寻找新颖优秀的好书。
以下是我们的一些展会观察。
〈澳大利亚联合展位〉
「博洛尼亚是充满文学与想象的城市，博洛尼亚儿童书展则是这个城市最重要的活动之一。」
在周一的书展开幕会上，博洛尼亚市长 Matteo Lepore 说道：「在这个国际局势紧张的时刻，文字显得至关重要……唯有我们团结凝聚，才能开创通往未来的正确道路。」
因为近期中东的战火局势，我们在书展前一周临时得知几家澳大利亚出版社无法参展的消息。澳大利亚的航班到博洛尼亚，转机必须经停杜拜。经再三考虑后，外方出版人最终决定放弃出席本届书展。
然而，即使澳大利亚众多出版人无法到场，我们仍可于澳大利亚联合展位上见到来自世界各地充满天赋的创作家们，以及他们精彩纷呈的出版品。
站在展位间，你甚至感受不到澳大利亚展团来访的重重阻碍。热情的签书作家、现场作画的绘者、来自各地踊跃的读者……彷佛一切正常运转。
(图片来源：Instagram – AndreaRowe_Coastwriter, OzChildrensLaureate)
现场展示新书：
《The House That Walked Away》ABC Kids TV 获奖动画设计师 Simon Rowe 创作、
《Afloat》卡内基插画奖得主 Freya Blackwood 作品、
《One Last Leaf》温柔有力量的疗愈绘本、
《A Farm by the Sea》细腻静谧的田园手绘之作。
书展第二天下午，澳大利亚展团在展位上举办了出版酒会，各界出版人、创作家、版代、读者得以齐聚交流。在举杯与欢笑中，澳大利亚出版人充分展现了他们面对困境时的韧性与自如。
夹在英美国际大型出版集团间，或许澳大利亚的出版人早就适应这种「他者」身分。无论是版权推广或图书进出口，由于位处远离世界核心的南半球，澳大利亚经常借助海外版代与货代的力量，让澳大利亚出版品推向世界。
同时，澳大利亚的移民历史与文化，也造就其儿童文学多元融合的样貌。我们观察到在近年澳大利亚童书中，「寻找新家园」、「包容多元文化」等主题似乎是一个重要主轴。
会议上，我们问起这次代表Berbay Books出席的版权人，外方提到——移民一直是形塑澳大利亚文化的重要背景。新住民的移入与旧居民的迁出，背后不仅是国籍身分的改变，更是文化之间的交流与迁徙。
在2025年的官方数据中，澳大利亚的移民人口已将近九百万人，高达总人口数的百分之32%，属于高度移民社会。
回顾澳大利亚的儿童文学历史，我们也可以发现，原来在一百多年前就已经有澳大利亚童书远渡重洋传入日本，后续更经日本影响中文世界；
21世纪的今天，澳大利亚已出现不少受到爱戴的华裔创作家。世界知名的澳大利亚华裔绘者陈志勇（Shaun Tan）便影响了许多当代澳大利亚绘者，「陈志勇风格」成为澳大利亚出版社推广图书时十分有力营销文案。
相关主题新书：
《Tiger and Cat》找寻自我身分的友谊故事、
《The Truck Cat》猫咪与主人翁在异乡建立家庭的、
《The Fishmonger and the Pastry Chef》两位青梅竹马重新团聚的动人故事、
《Higher Ground》充满传承意义与「陈志勇风」的图像小说、
《The Returnus》天马行空的罗马雕像返家记。
谈到澳大利亚，除了多元的移民文化之外，丰富多样的自然风光也是欣赏澳大利亚童书的重要主线。
澳大利亚拥有世界上最高比例的自然生态遗产，其769万平方公里的土地面积，高达 22% 的土地面积规划为生态保护区，包括原住民文化遗址、自然保育区、国家公园等，充分展现澳大利亚的生态多样性。
由于当地丰富多样的野外风光，人与自然间亲密无间的相处模式，以土地为主题的创作自不在少数。
相关主题新书推荐：
《Pocket Observology》实用的野外生物观察指南、
《Cass and the Beast》一场寻找自我的大自然冒险之旅、
《A Farm by the Sea》细腻静谧的田园手绘之作、
《Nature’s Song》关于家庭互助与发现自然之美、
《Last Tree in the City》失去城市最后一棵树后学会珍惜自然的故事，昆士兰文学奖得主作品。
澳大利亚孩子们之所以能阅读这么多优秀的童书，也要归功于民间不同阅读团体的层层选拔把关。
每年的二、三月份，澳大利亚童书协会(CBCA)都会组织专家、学者、甚至是来自澳大利亚各地的孩子们，一同挑选心目中的年度决选童书。
同时，全国性的阅读推广活动（如澳大利亚全国说故事日、澳大利亚全民阅读日等）也会增加图书曝光率，进而进入到学校、图书馆、书商等通路。
针对校园、书商的图书选购指南，澳大利亚也设有年度图书产业奖(ABIA)，一共22个奖项由业内专业人士组成的评审团共同评选，表扬创作者和出版社为澳大利亚图书产业带来的成就。
近两年得奖作品有：
《Don’t Worry, Felix》缓解入学焦虑的情绪绘本、
《Derek》关于孩子的好奇心与孤独之作、
《Frogs are our Friends》超萌花园科普绘本、
《My Nonno Loves》温暖祖孙情谊之作。
（往年获奖清单请参考：2024年春季澳大利亚得奖童书清单 – B.K.Agency）
博洛尼亚市长为本届书展的定义，或许切中澳大利亚坚毅、富有生命力的创作精神。在人们不断迁徙、局势动荡的时代，澳大利亚的作家们仍透过自己的创作，探询文化包容、与自然共处、以及寻找新家园的可能性。
回到博洛尼亚童书展本身，当全球出版人齐聚一堂为孩子们寻求更多好书的同时，我们也在为不确定的世界创造更多理解与包容，提供一个没有隔阂、误解的普世平台。
(text by B. K. Agency汤舒怀)
